英文法

2025年4月20日

メジャーリーグの大谷選手に、第一子が生まれたとの報道がありました。おめでとうございます！明るいニュースは、明るくていいなぁ。ただ、平野的にはちょっと残念だったことがあるんです。それは、テレビ各局の報道で、大谷選手のメッ […]

2025年3月12日

2025年モトGP、タイにて開幕しましたね。いやー、マルケス兄弟、強かった。特にお兄ちゃん。あんなに安定して余裕すら感じられる走り、久々で感涙。最高峰クラスで６回チャンピオンを獲った才能の塊が、２０２０年以降の長ーいスラ […]

2025年2月12日

まだまだ続くtailgating 談義。今回は前置詞のお話。前回は、以下の例文をご紹介しました。 I was tailgating on the track last Sunday when it suddenly s […]

2025年2月7日

ちょっと前に「煽り運転」は tailgating と表現できる、というお話をしました。では、次の文はどのように訳せるでしょうか。 I was tailgating on the track last Sunday whe […]