英語

英語の話題全般

日本語
煽り運転

「煽り運転」と聞いてどんな運転を思い浮かべますか?私の感覚では、「前走車との車間を極端に詰めて追い回すような運転」、つまり「早く行け!」「どけどけ!」というような吹き出しがぴったりはまる意地悪運転です。時にはハイビームに […]

続きを読む
セミナー
TEAJスタートだ! セミナーもどんどんやります!

一般社団法人 日本テクニカルイングリッシュ協会 (TEAJ) が発足、平野は理事に就任しました。楽しい技術英語、どんどん広めて行きたいと思います。 TEAJ主催セミナーの第一弾は、技術英検プロフェッショナルの最新過去問の […]

続きを読む
英語
赤ちゃんが乗ってます

クルマによく貼ってある BABY IN CAR っていうステッカー。今朝も「この英語は和製英語でおかしい」という趣旨の記事を見かけました。正しくは BABY ON BOARD で、BABY IN CAR だと「車内で生活 […]

続きを読む
日本語
地球は沸騰になるの?

変なタイトルですよね。明らかに変な日本語です。今回も、ちょっとずれたまま定着してしまった新語のお話。 「地球沸騰化」という言葉をよく目にします。「昨今の異常気象は『地球温暖化』などという生易しいものではない。すでに『地球 […]

続きを読む
技術英語
3つのCの順番は?

テクニカルライティングではClear, Concise, Correct の3つのCが大事、とよく言われます。明快で、簡潔で、正確なライティング。はっきり、短く、正しく。覚えやすくていいフレーズだと思います。 私自身、も […]

続きを読む