2024年8月

英語
赤ちゃんが乗ってます

クルマによく貼ってある BABY IN CAR っていうステッカー。今朝も「この英語は和製英語でおかしい」という趣旨の記事を見かけました。正しくは BABY ON BOARD で、BABY IN CAR だと「車内で生活 […]

続きを読む
日本語
地球は沸騰になるの?

変なタイトルですよね。明らかに変な日本語です。今回も、ちょっとずれたまま定着してしまった新語のお話。 「地球沸騰化」という言葉をよく目にします。「昨今の異常気象は『地球温暖化』などという生易しいものではない。すでに『地球 […]

続きを読む
技術英語
3つのCの順番は?

テクニカルライティングではClear, Concise, Correct の3つのCが大事、とよく言われます。明快で、簡潔で、正確なライティング。はっきり、短く、正しく。覚えやすくていいフレーズだと思います。 私自身、も […]

続きを読む
お知らせ
技術英検のセミナー、第2回も無事終了。ありがとうございました。

株式会社ユー・イングリッシュ様のご協力による公開セミナー『独自解説!技術英検プロフェッショナル』。第2回も終了しました…って、もう一月ほど前ですが(^^;)。第1回以上にリラックスした雰囲気で、楽しく進めさせていただきま […]

続きを読む