ご挨拶

平野信輔は、フリーランスの英語講師です。特に得意な分野は英文テクニカルライティング。英和・和英の翻訳もやってます。

北は札幌から南は宮崎まで、日本全国いろんなところで講義してきました。最近はオンラインをご希望のみなさんが多いですが。

仕事やってない時は、晴れたらバイクに乗るか庭いじり、雨なら映画やオーディオ。妻に連れ出されて山に登ったりもします。

家に猫がいます。亀もいます。

「シン・ヒラノ・ドットコム」では、そういう話題の情報発信をしていきます。ゆる～い情報発信にお付き合いいただければ、幸いです。

長いこと日本工業英語協会（後の日本技術英語協会）で理事および専任講師をやってました。企業研修のお付き合いがメインだったみなさんは、こっちの写真みたいに堅いイメージが強いかもしれませんね。

なので、一応、お約束の断り書きをしておきます。

「シン・ヒラノ・ドットコム」は、平野信輔個人のサイトです。技術英語が一番得意ですから自然とその話題が多くなるでしょうけど、あくまでフリーな立場からの個人的な情報発信です。このサイトでの発信内容は全て平野信輔個人の責に帰するものであり、いかなる組織や団体も代表しておりません。

略歴

Life so far

1988年明治学院大学英文学科を卒業
1987年～1999年大学四年次から翻訳会社 ICCS でアルバイト、そのまま就職。
社長の Larry D. Brouhard 氏に師事し、英文テクニカルライティングを学ぶ。
1999年に退社後も、フリーランスとして同社主任翻訳者を継続。
1996年文部省認定工業英語能力検定試験一級合格　文部大臣奨励賞受賞
1990年代～2010年前後ICCSグループの実用米会話センター（PACC）でTOEIC講座の講師を担当。英語指導の実践を積む。
技術英語の考え方を取り入れた指導法で、派遣型企業研修で大きな成果を上げる。（２カ月の研修でクラス平均160点アップ）
2002年～2022年社団法人日本工業英語協会（後に公益社団法人化、さらに日本技術英語協会に改称、2022年に解散）で専任講師および理事。多くの企業で技術英語の研修を行う。 工業英検（後に技術英検に改称）の運営にも参画。
青山学院大学、千葉大学、神奈川大学、愛媛大学、宮崎大学など、多くの大学で技術英語の講座を担当。
2002年～現在Brouhard氏の盟友、水上龍郎先生の後を受け、大阪工業英語研究会・東京の技術英語研究会で講師となる。
また、社団法人日本能率協会でも技術英語関連の公開講座・企業向け研修を担当。
2008年～現在千葉工業大学講師（未来ロボティクス学科、科学技術基礎英語担当）
☆☆☆